-
1 пароизоляция
1) Engineering: vapor barrier, vapor seal, vapor sealing, vapor-proff barrier2) Construction: vapour barrier, vapour seal, vapour control barrier3) Oil: vapor barrier (в тепловой изоляции)4) Coolers: fluid impervious barrier, gas barrier, gasproof barrier, moisture vapor sealing, nonpermeable vapor barrier, vapor barrier insulation, vapor barrier system, vaporproof barrier, vaportight barrier, water-vapor barrier5) Makarov: vapor-proof barrier -
2 паронепроницаемый слой
1) Engineering: vapor barrier (в тепловой изоляции), vapor-proff barrier (в тепловой изоляции), vaporproof barrier (в тепловой изоляции)2) Coolers: fluid impervious barrier (в тепловой изоляции), gas barrier (в тепловой изоляции), gasproof barrier (в тепловой изоляции), vapor barrier insulation (в тепловой изоляции), vapor barrier system (в тепловой изоляции), vaporproof barrier (в тепло вой изоляции), vaportight barrier (в тепло вой изоляции), water-vapor barrier (в тепло вой изоляции)3) Makarov: vapor-proof barrier (в тепловой изоляции)Универсальный русско-английский словарь > паронепроницаемый слой
-
3 влагоизоляция
1) Engineering: moisture insulation, moisture seal, moisture-proofing, moistureproofing, vapor barrier (зданий), waterproofing2) Construction: damp-proofing, moisture control, moisture proofing
См. также в других словарях:
Vapor barrier — 6 mil Polyethylene plastic sheet as vapor barrier between insulation and gypsum board … Wikipedia
vapor barrier — Building Trades. a layer of material, as plastic film or foil, used to protect installed insulation by retarding the transmission of moisture from the interior environment. [1940 45] * * * … Universalium
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Cellulose insulation — The word cellulose comes from the French word for a living cellule and glucose, which is sugar. Insulation is low thermal conductivity material used to separate the internal climate and sounds of a building from external climate and sounds.… … Wikipedia
Installing building insulation — Due to the variety of building insulation materials available and the various building elements that may require insulation, there are a number of ways of installing building insulation.Where to insulateWhere to insulate depends on where your… … Wikipedia
Radiant barrier — Radiant barriers or reflective barriers work by reducing heat transfer by thermal radiation. All materials give off, or emit, energy by thermal radiation as a result of their temperature. The amount of energy emitted depends on the surface… … Wikipedia
Air barrier — Air barriers control air leakage into and out of the building envelope. This allows for more durable buildings as moisture is kept out and also results in significant energy savings. Air barrier products may take several forms: *Mechanically… … Wikipedia
Dynamic vapor sorption — (DVS) is a gravimetric technique that measures how quickly and how much of a solvent is absorbed by a sample: such as a dry powder absorbing water. It does this by varying the vapor concentration surrounding the sample and measuring the change in … Wikipedia
Superinsulation — is an approach to building design, construction, and retrofitting. A superinsulated house is intended to be heated predominantly by intrinsic heat sources (waste heat generated by appliances and the body heat of the occupants), without using… … Wikipedia
Structural insulated panel — Structural insulated panels (or structural insulating panels ), SIPs, are a composite building material. They consist of a sandwich of two layers of structural board with an insulating layer of foam in between. The board is usually oriented… … Wikipedia
Holmes on Homes — Created by Mike Holmes Starring Mike Holmes Narrated by Mike Holmes Country of origin Canada Language(s) … Wikipedia
